2367. Expresiones con flojo

Hoy hablamos episodio 2367, expresiones con flojo. Bienvenido a Hoy hablamos, el podcast para aprender español cada día. Si quieres ver la transcripción, la hoja de trabajo de cada episodio con explicaciones y ejercicios, disfrutar de muchas otras ventajas, puedes visitar nuestra web hoyhablamos.com.

Hazte suscriptor premium para acceder a todas esas ventajas. Muy buenas, quiero oyente. ¿Cómo estás? ¿Todo bien? ¿Estás en la cuerda floja en el trabajo?

¿En tu matrimonio? ¿Con tus amigos? Bueno, espero que no. Espero que no estés en la cuerda floja. Espero que todo vaya bien. Si empiezo con estas preguntas es porque quiero presentarte el tema de hoy.

Hoy queremos presentarte unas expresiones relacionadas con el adjetivo flojo y el verbo aflojar. El antónimo de flojo es fuerte, pero también activo. Esta palabra da pie a numerosas expresiones y aquí te traemos algunas de las más conocidas. Te presentaremos las siguientes.

Ser un flojo, estar flojo en algo, estar en la cuerda floja, el verbo aflojar y en último lugar aflojar la mosca. Hoy hablamos de expresiones con flojo.

¿Cómo vamos a ver todo esto? Como siempre, con una historia. Natalia es una estudiante aplicada, pero por varios motivos últimamente está teniendo algunos problemas en el instituto. Natalia no es una estudiante floja, lo que pasa es que está floja en algunas asignaturas.

Vamos allá. Natalia tenía algunas dificultades en el instituto. Siempre había sido una estudiante muy buena, pero llevaba un tiempo en el que empezaba a tener problemas con dos asignaturas troncales, inglés y matemáticas.

Samu, un compañero de clase, empezó a burlarse de ella. Le decía frecuentemente «Eres una floja, vas a repetir curso como no estudies más». Samu le decía que iba a repetir el año y eso era algo que sacaba de quicio a Natalia.

Esta solía responderle. «Déjame que te explique una cosa por enésima vez, listillo. Una cosa es ser un flojo y otra bien distinta es estar flojo en algo.

Yo estoy floja en matemáticas e inglés. Tengo dificultades con esas asignaturas». pero no soy floja. Una persona floja es perezosa y yo no lo soy». Isabel, su tutora, le decía una y otra vez a Natalia que se esforzara más, ya que estaba en la cuerda floja y el riesgo de repetir curso era real.

Sin embargo, Natalia no podía dedicarle tanto tiempo al estudio. Tomaba clases de piano, yoga, natación y tenis, No paraba ni un minuto. Los exámenes finales se acercaban y los nervios iban en aumento.

Natalia no podía permitirse suspender. Su madre, preocupada por los malos resultados escolares recientes, le dijo. Hija, si no aflojas, si sigues esforzándote para probar los exámenes y no repites curso, voy a darte el dinero para que te compres el móvil con el que llevas tanto tiempo soñando, el iPhone. Natalia gritó alegría al escuchar tal noticia.

Natalia se esforzó como nunca antes lo había hecho. Incluso dejó de ir a clases de yoga y natación, actividades que le encantaban. Todo con un objetivo, el iPhone.

¿El desenlace? ¿Aprobó Natalia los exámenes finales? Sí, Natalia logró aprobar los exámenes y se ganó el móvil. Natalia llegó a casa, le mostró el boletín de notas a su madre y le dijo «Mamá, afloja la mosca.

Voy a la tienda a comprarme el iPhone que me prometiste». La historia acaba con un final feliz para Natalia, pero no tanto para el bolsillo de su madre, que se ve obligada a cumplir su promesa.

Dicho esto, llega el momento de analizar las cinco expresiones de hoy, todas ellas relacionadas con la palabra flojo. Vamos a por ellas. Llegamos a la primera expresión del día, ser un flojo. Esta frase la repetía Samu, un compañero de clase de Natalia, que le decía con cierta frecuencia, eres una floja, vas a repetir curso como no estudies más.

¿Qué quería decir Samu con esa frase? Pues quería decir que Natalia era muy perezosa. Se dice que una persona es floja cuando tiene una actitud poco trabajadora, Es decir, hablamos de una persona perezosa, que no quiere esforzarse.

De esta manera, si tienes un compañero que siempre llega tarde a la oficina, que se va al primero, que se escaquea de sus responsabilidades, podemos decir que ese compañero es un flojo.

Así llegamos a la segunda expresión de hoy, estar flojo en algo. Esto es lo que Natalia le respondió a su compañero de clase. Déjame que te explique una cosa por enésima vez, listillo. Una cosa es ser un flojo y otra bien distinta es estar flojo en algo.

Yo estoy floja en matemáticas e inglés, tengo dificultades con esas asignaturas, pero no soy floja. Una persona floja es perezosa y yo no lo soy. Ahora cambiamos el verbo ser por el verbo estar. Cuando decimos que una persona está floja en algo, queremos decir que tiene dificultades o no tiene el nivel suficiente para una materia o una habilidad.

Natalia está floja en matemáticas e inglés, es decir, no tiene el nivel suficiente en esas asignaturas. Podemos llevar esta expresión al deporte. Imagínate que tu equipo de baloncesto encaja muchos puntos debido a que los defensores son malos. Entonces podemos decir que tu equipo está flojo en defensa.

Y en caso de tener dificultades para mantenerse en primera división, podemos decir que tu equipo está en la cuerda floja. Esta es precisamente la tercera expresión del día de hoy, estar en la cuerda floja.

La hemos escuchado justo aquí. Isabel, su tutora, le decía una y otra vez a Natalia que se esforzara más, ya que estaba en la cuerda floja y el riesgo de repetir curso era real.

Decimos que una persona está en la cuerda floja cuando está en una situación peligrosa o inestable, y cualquier error puede llevarla a fracasar. Como puedes imaginarte, esta expresión viene de circo. cuando un funambulista camina por una cuerda inestable a gran altura y cualquier error, por mínimo que sea, puede acabar con el acróbata en el suelo.

Veamos un ejemplo. Manolo y Sofía llevan casados 20 años, pero la reacción está en la cuerda floja. ¿El motivo? Manolo le puso los cuernos a Sofía con otra mujer.

Manolo le ha pedido perdón a su mujer. Sin embargo, su matrimonio está en la cuerda floja. Lo más probable es que Sofía no perdone al infiel de su marido.

Dejamos atrás las infidelidades y llegamos al verbo aflojar. En este caso, no se trata de una expresión, sino el verbo de flojo, aflojar. La madre Natalia le propuso lo siguiente. Hija, si no aflojas, si sigues esforzándote para aprobar los exámenes y no repites curso, voy a darte el dinero para que te compres el móvil con el que llevas tanto tiempo soñando.

En esta situación, la madre Natalia quería decirle que no aflojara, es decir, que no dejara de esforzarse. Una persona afloja cuando se relaja, cuando disminuye el esfuerzo o muestra menos resistencia. En este caso, la madre Natalia quería lo contrario. Quería que su hija no dejara de esforzarse e hiciera todo lo posible para aprobar los exámenes.

Imagínate que vas primero en una carrera, le sacas mucha ventaja al segundo. Entonces, si estás muy cansado, es posible que acabes aflojando un poco, disminuyendo el esfuerzo, porque sabes que vas a ganar aunque te esfuerces un poco menos.

Para acabar, seguimos con el verbo aflojar ya que nos encontramos con la expresión aflojar la mosca. Natalia llegó a casa con el boletín de notas y le comentó lo siguiente a su madre.

Mamá, afloja la mosca. voy a la tienda a comprarme el iPhone que me prometiste. Aflojar la mosca es una expresión coloquial usada como sinónimo de gastar dinero o dar dinero, en un contexto en el que uno no quiere hacerlo.

La madre Natalia quizá no tenía muchas ganas de comprarle un iPhone a su hija. Sin embargo, tenía que cumplir su promesa y gastarse ese dinero. Tenía que darle ese dinero para el móvil. Ya sabes, una promesa es una promesa.

Esta frase es interesante porque usamos mosca como sinónimo de dinero. No es un uso común, ya que de manera informal solemos referirnos al dinero con la palabra pasta. No obstante, hace muchos años, siglos incluso, los delincuentes se podían referir al dinero usando el nombre de este molesto insecto.

Bueno, como soy un flojo y no quiero seguir trabajando más por hoy, con esto podemos llegar al final de este episodio. Antes de despedirnos, una pequeña recomendación. Te recomendamos que te hagas suscriptor premium de este podcast. Así te podrás beneficiar de múltiples ventajas, como la transcripción de los episodios o la posibilidad de practicar con actividades, entre otras cosas.

Así que ya lo sabes. Búscanos en nuestra página web hoyhablamos.com. Muchas gracias por escucharnos. Nos vemos en el episodio de mañana con más noticias en español.

Pasa un buen día. Hasta mañana.